Carter po nieudanym związku wyjeżdża, by zaopiekować się chorą babcią. Na miejscu poznaje trzy sąsiadki i zaczyna spędzać z nimi czas.

Selena i Michael ukrywają się przed polującymi na nich wampirami oraz wilkołakami.