Jade i David zakochują się w sobie podczas niezapomnianego lata. Ich uczucie natrafia na wiele problemów, w tym opór ze strony ojca dziewczyny. 

Shawn i Nick to członkowie szkolnej drużyny futbolowej, którzy jak co roku wyjeżdżają na obóz. Tym razem decydują się dołączyć do grupy czirliderek.