Strażak zostaje uwięziony na dwudziestym piętrze płonącego wieżowca.

Leopold, angielski arystokrata z drugiej połowy XIX wieku, trafia do współczesnego Nowego Jorku, gdzie zakochuje się w pięknej Kate.

Połowa XXI wieku. Kiedy Lincoln Sześć Echo i Jordan Dwa Delta mieszkający w zamkniętym ośrodku orientują się, że są oszukiwani, postanawiają uciec.