Zbiór scen skupiających się wokół skrajnych emocji, pokazujący ludzi, którzy próbują znaleźć wyjście z różnych sytuacji.

Lisbeth przebywa w szpitalu, gdzie dochodzi do zdrowia i oczekuje na proces. Dziennikarz Mikael Blomkvist próbuje zdobyć dowody na jej niewinność.