Student wydziału prawa na Yale wraca do rodzinnego miasteczka, gdzie mierzy się z historią rodziny, lokalnymi wartościami i amerykańskim snem.

Pan Ognia podbija cztery krainy, na które podzielony jest świat. Po upływie stu lat pojawia się Aang – potomek jedynej istoty zdolnej przywrócić równowagę.

Biały Dom zostaje zajęty przez terrorystów. Były agent Secret Service, Mike Banning, dostaje się do budynku i próbuje uwolnić przetrzymywanego prezydenta USA.