Po inwazji kosmitów Cassie poszukuje zaginionego brata, który wraz z innymi dziećmi został przetransportowany do odległej bazy wojskowej. Podczas poszukiwań nastolatka poznaje tajemniczego chłopaka.

Dwóch ratowników wodnych rywalizuje między sobą o angaż na kalifornijskiej plaży.