Oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o miłości europejskiego odkrywcy Johna Smitha i indiańskiej księżniczki, rozgrywająca się w burzliwych pierwszych dniach Nowej Ameryki.

Lee i Carter dostają zadanie wytropienia zamachowca, który chciał zabić ambasadora Chin.