Para dziennikarzy próbuje rozwiązać tajemnicę morderstwa asystentki kongresmena.

Jeden z pasażerów międzygwiezdnego liniowca zostaje wybudzony kilkadziesiąt lat przed terminem. Świadomy swojego położenia, decyduje się na krok, który będzie miał nieodwracalne konsekwencje.