Ostatnie dwa lata życia księżnej Diany, która wdaje się w romans z chirurgiem Dr. Khanem i pomaga kampanii zwalczającej wykorzystywanie min lądowych.

Gdy Lisbeth Salander zostaje podejrzana o zamordowanie dwójki dziennikarzy śledczych prowadzących sprawę handlu kobietami, Mikael Blomkvist postanawia udowodnić jej niewinność.

Młody Norweg wyrusza tratwą na wyprawę przez Pacyfik, by udowodnić swoją teorię dotyczącą zaludnienia Polinezji.