Gerardo pojawia się w domu wraz z nieznajomym, którego po głosie rozpoznaje jego żona Paulina.

Ted chce mieć z Tami Lynn dziecko. Aby uzyskać zgodę na opiekę nad malcem, miś musi przekonać sąd, że jest istotą żyjącą.