Po podsłuchaniu rozmowy atrakcyjnej Von z psychiatrą, młoda dziewczyna przekazuje ojcu rady, jak mógłby zdobyć tę kobietę.

Jude jedzie do Ameryki, by odnaleźć nieznanego mu ojca. Na miejscu poznaje Lucy i zakochuje się.

Psychiatra Sam Foster próbuje zapobiec samobójstwu swojego pacjenta.