Brian i Carrie wyruszają w podróż do Kalifornii, zabierając ze sobą Earla oraz jego dziewczynę, Adele. Nie wiedzą, że ich nowy znajomy to niebezpieczny przestępca.

Podczas rutynowego lotu w kosmos na pokładzie statku Apollo 13 następuje wybuch.