Nastolatka z Malibu trafia do tradycyjnej angielskiej szkoły, w której kiedyś uczyła się i mieszkała jej zmarła mama.

Policjanci Martin Riggs i Roger Murtaugh muszą zbadać sprawę serii morderstw ludzi powiązanych z azjatycką mafią, która zajmuje się handlem żywym towarem.

Olive, nie chcąc jechać pod namiot z rodzicami przyjaciółki, wymyśla jako wymówkę randkę. Jedno kłamstwo ciągnie za sobą następne, niszcząc jej reputację.