Podczas festiwalu muzyki w NRD amerykański wokalista rockandrollowy pomaga ruchowi oporu, którego celem jest uwolnienie naukowca.

W związku z zatruciem załogi samolotu pasażerskiego były pilot wojskowy – Ted Striker – musi pokonać lęk przed lataniem i ponownie usiąść za sterami.