Taneczna pasja Mambo zostaje zaakceptowana przez rozśpiewane stado. Teraz chciałby zarazić nią swego syna Erica, który nie okazuje w tej kwestii entuzjazmu, gdyż marzy o lataniu.

Tulio i Linda wyruszają do słonecznej Brazylii, by połączyć w parę dwoje ostatnich przedstawicieli ary modrej, zapobiegając wyginięciu gatunku.

Każdy szanujący się pingwin cesarski musi umieć śpiewać, ale Mambo nie ma po temu żadnych predyspozycji. Zamiast układać pieśń godową, odkrywa w sobie talent do tańca.

Blu i Jewel razem z potomstwem postanawiają przeprowadzić się do Amazonii, by nauczyć dzieci jak powinny żyć prawdziwe ptaki.