Po podsłuchaniu rozmowy atrakcyjnej Von z psychiatrą, młoda dziewczyna przekazuje ojcu rady, jak mógłby zdobyć tę kobietę.

Próbujący zerwać z hazardem Mike pomaga przyjacielowi w zwróceniu długu.