W podziemiach Instytutu Badań Czwartorzędu istnieje zamieszkana przez krasnoludki kraina zwana Szuflandią. Jej władca oskarża chemika Adasia o produkcję „kingsajzu”, pozwalającego osiągać rozmiary człowieka.

Witek spieszy się na pociąg do Warszawy, od którego zależą jego dalsze losy.