W jednym z amerykańskich barów zostaje zatrudniony nowy pracownik. Pozostała część załogi prowadzi żółtodzioba przez tajniki i sekrety ich zawodu.

Agent Malcom Turner przywdziewa strój energicznej niani, by zinfiltrować rodzinę Fullerów.