Max i Snowball wyjeżdżają na wycieczkę poza miasto, gdzie czeka ich życie, którego nigdy nie znali.

Gdy ludzie opuszczają dom, zwierzęta prowadzą życie pełne przygód i intryg. 

Dwunastoletni meksykański chłopiec imieniem Miguel usiłuje zgłębić tajemnice rodzinnej legendy.