Decyzja pani burmistrz powoduje, że do miejscowej akademii policyjnej zgłasza się każdy chętny. Nowi, często niezbyt kompetentni kandydaci zostają poddani surowemu szkoleniu.

Pracownica socjalna stara się pomóc jednej ze swoich podopiecznych. Dziewczynka jednak nie jest tym, za kogo się podaje.

Młody dziennikarz sportowy ratuje życie bezdomnemu. Kiedy dowiaduje się, że jest utytułowanym bokserem, zamierza pomóc mu w powrocie na szczyt.