Po odniesieniu kontuzji Brandon Lang nie może kontynuować kariery jako zawodnik futbolu amerykańskiego. Mężczyzna potrafi jednak z powodzeniem typować wyniki meczów, czym zwraca na siebie uwagę czołowego bukmachera.

Podczas przedwakacyjnych zakupów cztery przyjaciółki nabywają parę dżinsów, które pasują idealnie na każdą z nich. Spodnie stają się ich wspólną własnością i symbolem łączącej je więzi.