Uczestnicy turniejów tanecznych z poprzednich części serii stają do rywalizacji we wnętrzach luksusowego hotelu Valhalla w Las Vegas.

Violet wyjeżdża do Nowego Jorku, by rozpocząć karierę kompozytorki. Chcąc się utrzymać, podejmuje pracę „kojotki” w barze. 

Związek Ani i Tomka przeżywa kryzys, bo oboje mają względem siebie inne zamiary. Tymczasem na horyzoncie pojawia się zakochany w dziewczynie milioner.

Początkująca dziennikarka z jasno sprecyzowanymi planami na przyszłość, wkracza do świata tańca, by odkryć prawdę o sobie.

Perseusz, wychowany wśród ludzi syn Zeusa, wyrusza z wyprawą przeciwko Hadesowi, który chce sprowadzić na ziemię chaos.