W brazylijskim więzieniu wybucha bunt więźniów, do powstrzymania którego wysłana zostaje specjalna jednostka żołnierzy, BOPE.

Emerytowana Clara jest ostatnią rezydentką willi Aquarius. Rozpoczyna walkę ze spółką, która ma inne plany zagospodarowania tego terenu.

Kapitan Nascimento toczy walkę z przestępczością i korupcją. Musi też stawić czoła obrońcom praw człowieka, którzy przeciwstawiają się jego radykalnym działaniom.