John od dziecka rozumie mowę zwierząt, ale tłumi ten dar. Gdy zostaje lekarzem, jego zdolności ponownie dają o sobie znać.

Pewnego dnia mała syrenka ratuje życie księcia Eryka. By go ponownie zobaczyć zastawia u podwodnej wiedźmy to, co ma najcenniejszego – swój głos.