Licealny przystojniak przyjmuje zakład, w myśl którego z nielubianej i brzydkiej dziewczyny uczyni królową balu maturalnego.

Policjanci, Schmidt i Jenko, trafiają pod przykrywką do lokalnego college’u, gdzie czeka na nich kolejne zadanie.