Ciemnoskóra Theresa przedstawia najbliższym swojego narzeczonego. Rodzinie jednak nie podoba się, że Simon ma biały kolor skóry.

Zatrudnione w kopalni kobiety są molestowane przez męską załogę. Josey kieruje sprawę do sądu.

Beztroski Randolph zamieszkuje tymczasowo u żonatego przyjaciela. Pani domu nie jest zachwycona jego obecnością.

Gdy na świecie Transformery i ludzie toczą wojnę, Cade Yeager wraz ze swoimi towarzyszami wyrusza w podróż, aby zapobiec zagładzie.

Czwartego czerwca 1968 roku kalifornijski hotel Ambassador jest pełen gości. Większość w napięciu oczekuje na wyniki wyborów i wystąpienie Roberta Kennedy’ego.