Kilkoro emigrantów żyjących w Los Angeles ukrywa się przed władzami miasta, by uniknąć deportacji.

Dwie przyjaciółki kończą szkołę i wkraczają w dorosłe życie, co wywraca ich dotychczasowe spojrzenie na świat do góry nogami.