Violet wyjeżdża do Nowego Jorku, by rozpocząć karierę kompozytorki. Chcąc się utrzymać, podejmuje pracę „kojotki” w barze. 

Żołnierz i prostytutka zostają poddani eksperymentalnej hibernacji na rok. Budząc się po 500 latach w nieznanym im świecie, są najmądrzejszymi ludźmi.