Catharine poddaje osoby pogrążone w śpiączce terapii, przedostając się do ich podświadomości. FBI chce, by zgłębiła umysł psychopaty.

Jedenastoletnia Vada wraz z początkiem wakacji wkracza w okres dojrzewania fizycznego i emocjonalnego.