Dzięki wygranej w konkursie rodzina Griswoldów wyjeżdża do Europy, gdzie przeżywa wiele zwariowanych przygód.

Agent specjalny Dick Steele powraca z emerytury, by pokrzyżować plany zagłady świata generałowi Rancorowi.

Joe Buck wyrusza z Teksasu do Nowego Jorku, by zarabiać jako uliczny żigolak. Na miejscu poznaje ciemną stronę metropolii.