Rok 1492, Krzysztof Kolumb wyrusza w podróż pod patronatem hiszpańskiej królowej Izabeli. Cel wyprawy to odnalezienie drogi morskiej do Indii.

Dwóch mężczyzn czuwa przy pogrążonych w śpiączce ukochanych. Zaczynają opowiadać im przeróżne historie, co staje się dla nich walką z własną samotnością i rozpaczą.

Agent 007 szuka osób odpowiedzialnych za śmierć ukochanej Vesper. Trop prowadzi do organizacji Quantum, której członkowie planują przejąć kontrolę nad wydobyciem jednego z najważniejszych surowców świata.