Generał Tadamichi Kuribayashi obejmuje dowodzenie na japońskiej wyspie i zaczyna organizować potężny system obronny mający powstrzymać Amerykanów.

Sara i Brian podejmują decyzję o leczeniu poważnie chorej córki. Relacje rodzinne ulegają znacznemu pogorszeniu, gdy młodsza z sióstr odkrywa tajemnicę związaną z jej narodzinami.