Stephane, grafik żyjący na pograniczu snu i jawy, zakochuje się w mieszkającej naprzeciwko Stéphanie.

Jaś Fasola wygrywa wycieczkę i wyrusza w pełną przygód podróż do Cannes.

Prawdziwa historia sparaliżowanego redaktora francuskiego czasopisma „Elle”, który leżąc w szpitalu, próbuje za pomocą mrugnięć oka opisać swoje wspomnienia.

Asterix, Obelix i Panoramix wyruszają do Egiptu, by pomóc architektowi Numernabisowi. Ma on zaledwie trzy miesiące na wybudowanie pałacu dla Kleopatry.