Detektyw Hobbes prowadzi śledztwo w sprawie serii brutalnych morderstw, których sprawca działa tak jak niedawno stracony psychopata.

Więzień zostaje wysłany w przeszłość, aby zapobiec wybuchowi epidemii, która prawie zniszczyła ludzkość.

Susanna poznaje Lisę w zakładzie psychiatrycznym. Od niej uczy się akceptacji siebie.