Artur powraca do krainy Minimków, gdyż jest przekonany, że księżniczce Selenii grozi niebezpieczeństwo. Tymczasem wiadomość o treści S.O.S. nie pochodzi od niej.

Dziesięcioletni Artur ma w sobie ducha odkrywcy. Chłopiec wyrusza do krainy Minimków, by odnaleźć zaginionego dziadka, po którym odziedziczył podróżnicze skłonności.

Kosmiczni agenci Valerian i Laureline zostają wysłani z misją przeprowadzenia śledztwa w międzygalaktycznym Mieście Tysiąca Planet.

Frank Martin pracuje jako kurier dla organizacji przestępczych. Podczas transportu kolejnej przesyłki wplątuje się w niebezpieczną intrygę.

Maltazar przenosi się do świata ludzi i pragnie przejąć nad nim władzę. Artur wraz z Minimkami próbuje go powstrzymać.