W wyniku pomyłki czarnoksiężnika francuski rycerz Thibault oraz jego giermek André trafiają do współczesnego Chicago.

Weterana wojennego z Wietnamu dręczą niepokojące koszmary nocne i narasta w nim poczucie bycia szpiegowanym.