Tajny detektyw szuka skradzionej broni masowego rażenia, która znajduje się w rękach handlarza narkotyków należącego do getta.

Władze Paryża decydują się wysadzić w powietrze 13 dzielnicę zamieszkałą przez przestępców. Leito i Damien postanawiają temu zapobiec.

Toorop w ciągu sześciu dni ma przemycić za granicę przesyłkę, którą jest dziewczyna o unikalnych zdolnościach.

Objęty programem ochrony świadków były mafioso żyje w Normandii, próbując wraz z rodziną przystosować się do nowych warunków.

Tajniak i były przestępca próbują przeniknąć do gangu, aby rozbroić bombę neutronową.

Władze Paryża decydują się wysadzić w powietrze 13 dzielnicę zamieszkałą przez przestępców. Leito i Damien postanawiają temu zapobiec.