Zwolniona z pracy guwernantka znajduje zatrudnienie w domu młodej Amerykanki, Delysii Lafosse, która prowadzi beztroskie życie.

Student wydziału prawa na Yale wraca do rodzinnego miasteczka, gdzie mierzy się z historią rodziny, lokalnymi wartościami i amerykańskim snem.

Schorowany łowca talentów udaje się w ostatnią wyprawę, której celem będzie ocenienie dobrze rokującego gracza.

Matt Buckner po wyrzuceniu ze studiów przyjeżdża do siostry mieszkającej w Londynie. Tam wchodzi w środowisko kibiców lokalnych klubów piłkarskich.