Derek i Hansel znów pracują w modelingu, jednak wroga firma próbuje się ich pozbyć.

Dziennikarka demaskuje rządowy skandal. Mimo groźby więzienia odmawia ujawnienia tożsamości swojego informatora.