Młody pilot testowy zostaje bohaterem w kosmosie i dzięki temu dostaje swoją własną zabawkę – Buzza.

Cameron zostaje przyłapana w intymnej sytuacji. Ciotka zawozi ją do Bożej Obietnicy, gdzie nastolatka ma uzdrowić się z homoseksualizmu.