Dwóch ratowników wodnych rywalizuje między sobą o angaż na kalifornijskiej plaży.

Beatrice Prior konfrontuje się z wewnętrznymi demonami i kontynuuje walkę przeciwko ogromnemu sojuszowi, który może spowodować rozpad społeczeństwa.