Nastoletnia Brandy Clarke postanawia doświadczyć przed pójściem na studia wszystkiego z listy „do zaliczenia”.

Steve Rogers odkrywa, że Hydra, organizacja, z którą walczył podczas drugiej wojny światowej, ponownie rośnie w siłę.