Amerykańskie oraz chińskie siły specjalne pracują wspólnie nad sprawą piractwa komputerowego na dużą skalę.

Łowca nagród dowiaduje się, że kolejnym celem ma być jego była żona – reporterka pracująca nad artykułem na temat morderstwa.