Podczas festiwalu muzyki w NRD amerykański wokalista rockandrollowy pomaga ruchowi oporu, którego celem jest uwolnienie naukowca.