Przyjacielski młody byczek przez pomyłkę zostaje zwerbowany do walk na arenie.

Marząca o dziecku singielka decyduje się na sztuczne zapłodnienie. W tym samym czasie spotyka mężczyznę swojego życia.

Księżniczka Elsa ucieka ze swojej koronacji w góry, gdzie tworzy lodowy pałac.