Norman potrafi rozmawiać ze zmarłymi, ale nikt mu nie wierzy. Mimo tego jego niezwykłe umiejętności uchronią miasteczko przez klątwą sprzed kilkuset lat.

Żyjący w mieście niedźwiedź Boguś zostaje wysłany do lasu.