Rodzice próbują powstrzymać swoje córki przed uprawianiem seksu w noc balu maturalnego.

Odsunięta od pracy operacyjnej Gracie ponownie wkracza do akcji, gdy porwana zostaje jej przyjaciółka, Miss Stanów Zjednoczonych.