Uczestnik teleturnieju odkrywa, że jego konkurenci w studio znają odpowiedzi na konkursowe pytania, gdyż wszystko jest z góry ustawione.

Niepozorna pszczoła postanawia położyć kres wyzyskiwaniu swojego gatunku przez ludzkość i rozpoczyna sądową batalię z handlującymi miodem korporacjami.

Karierowicz Charlie dostaje informację o śmierci ojca, z którym od lat nie miał kontaktu. Z testamentu dowiaduje się, że ma starszego brata chorego na autyzm.