Leslie, która nie potrafi przywyknąć do życia na teksańskim ranczu, staje się obiektem westchnień pracownika swojego męża.

Narodzinom Herkulesa, syna Zeusa i Hery, towarzyszy radość rodziców, oraz zazdrość stryja, Hadesa. Podstępny bóg Podziemi dołoży wszelkich starań, by pozbyć się bratanka.