Każda dziewczyna, z którą zrywa Chuck, zaręcza się ze swoim kolejnym chłopakiem. Przed jego drzwiami szybko ustawia się kolejka poszukiwaczek prawdziwej miłości.

Sara i Brian podejmują decyzję o leczeniu poważnie chorej córki. Relacje rodzinne ulegają znacznemu pogorszeniu, gdy młodsza z sióstr odkrywa tajemnicę związaną z jej narodzinami.